m e a n w h i l e . . .